Maahanmuuttajan palvelut
Kirjasto on kohtaamispaikka ja kulttuurikeskus
Kirjasto on tarkoitettu kaikille: lapsille, nuorille, naisille ja miehille.
Kirjastossa voit lukea ja hankkia tietoa, lainata, käyttää internettiä, viettää aikaa ja osallistua tapahtumiin. Kirjaston henkilökunta auttaa sinua, vastaa kysymyksiin ja esittelee kirjastoa. Sinua palvellaan myös englanniksi.
Kirjoja, musiikkia, pelejä, videoita ja paljon muuta
Voit lainata kirjastosta kirjoja, lehtiä, elokuvia, musiikkia, tietokonepelejä ja kielikursseja. Kirjastossa on myös aineistoa suomen kielen opiskeluun.
Kirjastossa on kirjoja ja lehtiä monilla eri kielillä. Voit lukea lehtiä omalla kielelläsi myös kirjaston tietokoneilla.
Monikielinen kirjasto
Tampereen kaupunginkirjastossa on aineistoa yli sadalla eri kielellä. Lisäksi kirjasto saa Monikielisestä kirjastosta siirtokokoelmia. Kokoelmat ovat niillä kielillä, joita Tampereella on saatavilla niukasti.
Pääkirjasto Metson siirtokokoelmien kielet kesällä 2019: arabia, farsi, urdu, thai, swahili ja vietnam. Myös Hervannan ja Sampolan kirjastossa on siirtokokoelmia.
Monikielinen kirjasto tarjoaa aineistoa koko Suomeen eri kielillä. Monikielisen kirjaston kirjoja voi pyytää lainaksi oman kirjaston kautta. Kysy lisää kirjastosta.
Tampereen kaupunginkirjaston asiakkailta ei peritä kaukolainamaksua, jos tilaus kohdistuu Monikieliseen kirjastoon.
Ulkoinen linkkiMonikielisen kirjaston esite
saatavilla 16 kielelle.
Kirjastossa voi käyttää tietokoneita ja etsiä tietoa
Kirjastossa voit käyttää tietokonetta, jossa on internet-yhteys. Tietotoreilla saat apua tietokoneen ja internetin käytössä. Tietokoneiden käyttö on maksutonta.
Miten saat kirjastokortin?
Tarvitset kirjastokortin, kun lainaat kirjoja tai käytät tietokonetta kirjastossa. Saat kirjastokortin, kun näytät henkilöllisyystodistuksen, jossa on valokuva. Alle 15-vuotias tarvitsee vanhemman tai huoltajan allekirjoituksen lomakkeeseen.
Kirjastokortti on maksuton. Kortti on henkilökohtainen. Älä anna kenenkään muun käyttää sitä.
Jos kortti katoaa, ilmoita siitä heti kirjastoon. Kirjastokorttiin saat oman tunnusluvun eli PIN-koodin. Tarvitset koodia, kun käytät lainausautomaattia tai tietokonetta tai kun varaat aineistoa internetissä.
Lainaus ja palautus
Laina-ajat ovat kaksi tai neljä viikkoa. Kun lainaat, saat kuitin. Kuitista näet, mikä on palautuspäivä eli eräpäivä. Jos haluat jatkaa laina-aikaa, voit uusia lainat. Jos palautat lainasi myöhässä, sinun täytyy maksaa myöhästymismaksu. Olet vastuussa lainoistasi.
Lainausoikeus on kaikilla, jotka noudattavat kirjaston sääntöjä.
Kirjasto palvelee internetissä
Internetissä osoitteessa piki.verkkokirjasto.fi löydät tiedot Tampereen kaupunginkirjaston kokoelmista. Voit etsiä kirjoja, musiikkia tai elokuvia tekijän, nimen, aiheen ja kielen mukaan. Internetissä voit itse uusia lainasi ja varata aineistoa.
Kun uusit tai varaat, tarvitset kirjastokortin ja PIN-koodin eli tunnusluvun. Aineiston varaaminen on maksutonta.
Kirjastoissa on tapahtumia ja muuta ohjelmaa
Kirjastoissa järjestetään monenlaisia tapahtumia. Pienille lapsille on nukketeatteriesityksiä ja heille luetaan myös satuja kirjastoissa. Taidenäyttelyitä ja musiikkiesityksiä on usein.
Pääkirjaston palveluihin opastusta maahanmuuttajille voi tiedustella
Ulkoinen linkkiOpastetun ryhmäkäynnin varauslomake
Muihin kaupunginkirjaston toimipaikkoihin voi esittelyaikoja ryhmälle tiedustella kunkin kirjaston johtajalta. Yhteystiedot kirjastojen sivuilta .
Maahanmuuttajat
Maahanmuuttajille suunnatut Tampereen kaupungin palvelut kootusti.
Monikulttuurinen toiminta
Tampereen kulttuuripalveluiden sivu.
Ulkoinen linkkiPerustietoa Suomesta -oppaat
Tietoa suomalaisesta yhteiskunnasta 12 kielellä - Työ- ja elinkeinoministeriö
www.lifeinfinland.fi
Ulkoinen linkkiInfoFinland.fi
Valtakunnallinen verkkosivusto maahanmuuttajille
https://infofinland.fi
Ulkoinen linkkiMonikielinen kirjasto
Kirjastopalveluita vieraskieliselle väestölle